“我感谢所有人对我的赞美和美好的回忆。告别意味着放开，但是当心里不舍的时候，人们就不愿意放开。”在位于Bad Reichenhall的古老王室疗养院里，史万青用发自肺腑的语言告别了他在福维克的职业生涯。他担任福维克最高领导14年，并在此期间“为公司做出了突出贡献”，家族主人和顾问团主席麦盖德博士这样描述说。
180位受邀的客人，包括家人、员工，也有顾问团的同伴和企业家族的成员，在那天晚上了解到了人们对领导史万青的尊重和认同。“你们今天将会了解很多关于史万青的事情，”承担个人责任和合伙人彼得·奥伯埃格尔在他的致辞中告知在场的所有人员。
“史万青是一个符合大家希望的领导者”，麦盖德博士说到。“仁慈、平易近人、可爱、直爽和真实，因此你都无法装某种角色。我们忠心的感谢你，感谢你的为人，感谢你为公司所做的一切。”
“在福维克的这几年，是我职业生涯中最美好的时光”，史万青回顾他成功的14年。他直接向麦盖德博士发言，麦盖德博士14年前曾说服他来到福维克工作。“我忠心的感谢美好、有益和合作的时光。你们所有人为我实现和付出了很多。”
史万青尤其感谢了多这么多年一直在背后默默支持他的妻子Marion。在结束发言时，他说到：“我希望把这个公司做到最好。这家企业有特殊的风格，建立在信任、公开和尊敬的基础之上。”
摘自Vorwerk Magazin |
